| あとがき |
| “15 Stories of Saitama-ken”編集委員会は、埼玉県内の市町村が誇りとする歴史、文化等について教材化することをねらいとして、公立中学校の英語科教員１５名が集まり、平成１５年度に第１作を完成させ、県内の公立中学校全校に配布しました。その後、他の市町村の生徒たちのために第２作を提供しようという目的を持ち、平成１７年度に編集作業を再開し、新たに１５の地域について取材を開始しました。前回同様、土曜日や日曜日に現場に出かけ、博物館や関連機関を利用させていただいて歴史考証を済ませ、内容検討から、英文作成、ネイティブ・チェックなどを経て最終的にこの“15 Stories of Saitama-ken”Ver.2を完成させました。今回もスタッフ全員が目を輝やかせ、原稿の読み合わせをする時には必ず、「歴史や英語の勉強になる。」という声が聞かれ、スタッフ自身が学びを進めることもできました。一年間にわたる全員の弛まない努力が実を結び、平成１８年３月に刊行の運びとなりました。どうか、将来国際社会で活躍する生徒の育成のために、あるいはご自身の英語研修の参考として、この教材を活用していただければ幸いです。 |
|
なお、情熱を注いで取り組んだ編集委員は下記のとおりです。 |
| 市町村 | 話 題 | 担当者 | 所 属 | |
| （合併前の市町村名で表記してあります。) | ||||
| 1 | さいたま市 | サッカー | 米澤三八子 | |
| 2 | 所沢市 | 野球 | 斉藤国明 | |
| 3 | 熊谷市 | 熊谷直実 | 贄田順子 | |
| 4 | 越生町 | 太田道灌 | 青木伸広 | |
| 5 | 上里町 | 西﨑きく | 小山協子 | |
| 6 | 田山花袋 | 鈴木紀子 | ||
| 7 | 丸木美術館 | 竹田圭子 | ||
| 8 | 川口市 | 鋳物 | 熊本啓子 | |
| 9 | 安行 | 植木 | 近藤佳子 | |
| 10 | 春日部市 | 桐たんす | 関口幸愛 | |
| 11 | 越谷市 | 武州だるま | 大野文栄 | |
| 12 | 菖蒲町 | あやめ | 今福雅之 | |
| 13 | 寄居町 | 玉淀 | 阿部亮介 | |
| 14 | 武甲山 | 逸見 淳 | ||
| 15 | 梨 | 小林美音 | ||
| また、各ページの音声吹き込みに際しては、所沢市立教育センター指導主事、北田耕一先生、英語指導助手、David Watkinsさん、Donna Sewellさんにご協力をいただきました。ありがとうございました。 |
| 最後になりますが、別記の『取材協力・資料提供』先の関係者の方々におかれましては、このプロジェクトの趣旨をご理解いただくとともに、取材に対して積極的にご協力いただき、さらに、貴重な写真や資料の転載等についても快くご了解をいただきました。ここに心から厚く感謝申しあげる次第です。 |
| 代表 鶴ヶ島市立西中学校長 吉田敏明 |
| 連絡先：“ 15 Stories of Saitama-ken ” 編集委員会事務局 |
| 入間市立豊岡中学校 阿部 亮介 |
| 〒358-0001 埼玉県入間市向陽台2-1-20 |
| TEL 04-2962-5274 FAX 04-2962-5435 |
 |